Statenvertaling
Die van Jeróbeam in de stad sterft, zullen de honden eten; en die in het veld sterft, zullen de vogelen des hemels eten; want de HEERE heeft het gesproken.
Herziene Statenvertaling*
Wie van Jerobeam in de stad sterft, die zullen de honden opeten, en wie in het veld sterft, die zullen de vogels in de lucht opeten, want de HEERE heeft het gesproken.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Wie van Jerobeam in de stad sterft, die zullen de honden verslinden; en wie op het veld sterft, die zal het gevogelte des hemels verslinden. Want de Here heeft gesproken.
King James Version + Strongnumbers
Him that dieth H4191 of Jeroboam H3379 in the city H5892 shall the dogs H3611 eat; H398 and him that dieth H4191 in the field H7704 shall the fowls H5775 of the air H8064 eat: H398 for H3588 the LORD H3068 hath spoken H1696 it.
Updated King James Version
Him that dies of Jeroboam in the city shall the dogs eat; and him that dies in the field shall the fowls of the air eat: for the LORD has spoken it.
Gerelateerde verzen
1 Koningen 16:4 | 1 Koningen 21:23 - 1 Koningen 21:24 | Jesaja 66:24 | Jeremía 15:3 | Ezechiël 39:17 - Ezechiël 39:19 | Openbaring 19:17 - Openbaring 19:18 | 1 Koningen 21:19